-
1 пробельный материал
пробельный материал м. полигр. Anschlag m; полигр. Ausschluß m; полигр.,типогр. Blindmaterial n; полигр. Zwischenschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробельный материал
-
2 пробельный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробельный материал
-
3 пробельный материал
blank, quad полигр., quadratАнгло-русский словарь технических терминов > пробельный материал
-
4 пробельный материал
1) General subject: furniture2) Polygraphy: blank material, blanks, filling-in quads, filling-in quads (квадраты, круглые шпации), quad, quad (квадраты, круглые шпации), quadrat, quadrat (квадраты, круглые шпации), white, whiting-out material3) Information technology: blank4) Advertising: space, space element, spacing materialУниверсальный русско-английский словарь > пробельный материал
-
5 пробельный материал
adj1) gener. Quadrat (в 48 пунктов)2) eng. Ausschluß3) polygr. Anschlag, Blindmaterial, Füllmaterial, Zwischenschlag, (тк.sg) Ausschluß -
6 пробельный материал
пробі́льний матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > пробельный материал
-
7 пробельный материал
пробі́льний матеріа́лРусско-украинский политехнический словарь > пробельный материал
-
8 пробельный материал
полигр. lingottame m -
9 пробельный материал
-
10 пробельный материал
adjpolygr. blancos, blanco -
11 пробельный материал
-
12 пробельный материал
-
13 пробельный материал
( квадраты или круглые шпации) filling quads, quadРусско-английский словарь по электронике > пробельный материал
-
14 пробельный материал
Anschlag полигр., Ausschluß, Ausschlußmaterial, Blindmaterial, Zwischenschlag -
15 пробельный материал
( квадраты или круглые шпации) filling quads, quadРусско-английский словарь по радиоэлектронике > пробельный материал
-
16 пробельный материал
• výplňkový materiál -
17 пробельный материал
blank, quad полигр., quadratРусско-английский политехнический словарь > пробельный материал
-
18 пробельный материал
kaukainen (kirjap) -
19 пробельный материал для образования верхнего поля
Polygraphy: head stickУниверсальный русско-английский словарь > пробельный материал для образования верхнего поля
-
20 пробельный материал косоугольной формы
Polygraphy: angular quadУниверсальный русско-английский словарь > пробельный материал косоугольной формы
См. также в других словарях:
ПРОБЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ — металлические, пластмассовые или деревянные брусочки, применяемые в типографском наборе для образования промежутков (пробелов) между словами, строками и т. п. Пробельный материал имеет меньший рост, чем печатающий материал, благодаря чему… … Большой Энциклопедический словарь
Пробельный материал — в типографской наборной печ. форме наборный материал, рост (высота) которого ниже роста печатающих элементов и которым заполняются участки, соответствующие пробелам на оттиске (поля, апроши, отбивки). В ручном наборе в апроши ставят шпации, в… … Издательский словарь-справочник
пробельный материал — металлические, пластмассовые или деревянные брусочки, применяемые в типографском наборе для образования промежутков (пробелов) между словами, строками и т. п. Пробельный материал имеет меньший рост, чем печатающий материал, благодаря чему… … Энциклопедический словарь
Пробельный материал — прямоугольные брусочки (обычно металлические или пластмассовые), применяемые в типографском Наборе для образования пробелов (промежутков) между словами, строками, полосами и т.д. Рост (высота) П. м. меньше, чем у печатающих элементов… … Большая советская энциклопедия
ПРОБЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ — металлич. или пластмассовые бруски и пластинки, применяемые в высокой печати при наборе и вёрстке для заполнения промежутков (пробелов) между знаками, словами, строками и т. д. Высота (рост) П. м. на 4,8 мм меньше роста литер, благодаря чему… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пробельный материал — бруски и пластинки из металла, пластмассы или дерева, применяемые при изготовлении печатных форм способа высокой печати для заполнения промежутков между знаками, словами, строками и полосами; пробелы между буквами, знаками, словами, строками, а… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПРОБЕЛЬНЫЙ — ПРОБЕЛЬНЫЙ, пробельная, пробельное (спец.). 1. прил. к пробелка. 2. в знач. сущ. пробельная, ой, жен. Отделение, камера на сахарном или восковом заводе, где производится пробелка сахара, воска или восковых изделий (спец.). 3. прил., по знач.… … Толковый словарь Ушакова
пробельный элемент — 1. Участок печатной формы, не воспринимающий печатную краску и не передающий ее на запечатываемый материал или промежуточный носитель, например на офсетную резинотканевую пластину. 2. Участок растрового или штрихового изображения на фотоформе, не … Справочник технического переводчика
Пробельный элемент — 1) участок печатной формы, не воспринимающий печатную краску и не передающий ее на запечатываемый материал или промежуточный носитель, напр., на офсетную резинотканевую пластину; 2) участок растрового или штрихового изображения на фотоформе, не… … Реклама и полиграфия
Пробельный элемент — участок печатной формы, не воспринимающий печатную краску и не передающий ее на запечатываемый материал или промежуточный носитель, например, – на офсетную резинотканевую пластину; участок растрового или штрихового изображения на фотоформе, не… … Краткий толковый словарь по полиграфии
пробельный — см. пробел 1); ая, ое Пробе/льный материал (типогр.; брусочки, применяемые в типографском наборе для образования пробелов) … Словарь многих выражений